Jules Gill-Peterson - UNA BREVE STORIA DELLA TRANSMISOGINIA - Asterisco

 

Jules Gill-Peterson
UNA BREVE STORIA DELLA TRANSMISOGINIA
(titolo originale A short History of Transmisogyny,, Verso, Londra e New York 2024)
edizione italiana a cura di Sandra Cane
traduzione di Sandra Cane e Antonia Caruso
Asterisco edizioni
novembre 2026
pp. 240, € 20,00
ISBN 9791280227362 

 

Perché la femminilità trans è bersaglio di una violenza così costante? Da dove nasce questa ostilità che colpisce i corpi transfemminilizzati e in che modo ha assunto configurazioni diverse nel corso del tempo? In Una breve storia della transmisoginia, la storica Jules Gill-Peterson attraversa gli archivi della modernità per ricostruire la genealogia di questa violenza. La sua ricerca segue le tracce lasciate sui corpi, nelle città e nelle istituzioni, mostrando come la transmisoginia abbia preso forma insieme alla regolamentazione del genere, della razza, della sessualità e del lavoro. È una storia che comincia nelle metropoli occidentali dell’Ottocento e attraversa l’espansione coloniale, le trasformazioni del lavoro, la regolamentazione della sessualità e le politiche urbane contemporanee. La repressione della sessualità e quella delle soggettività che attraversano i confini di genere si sono intrecciate nel tempo, producendo forme specifiche di controllo. In particolare, razzismo e colonialità hanno contribuito a determinare molte delle condizioni in cui la femminilità trans è diventata visibile, sorvegliata e perseguitata. Attraverso due secoli di storia, Gill-Peterson restituisce centralità alle vite e alle esperienze trans femminili che gli archivi hanno spesso cancellato o ridotto a spettacolo, devianza e minaccia. La transmisoginia emerge come una forza che attraversa la modernità e continua a organizzare il modo in cui il genere, il desiderio e i corpi vengono riconosciuti e governati

Jules Gill-Peterson è una storica, scrittrice e attivista canadese. Attualmente ricopre la prestigiosa cattedra di Transgender Studies ed è professoressa di Storia presso la University of Victoria, dopo aver insegnato alla Johns Hopkins University. Autrice del celebre Histories of the Transgender Child (2018), con cui ha vinto il Lambda Literary Award nel 2019, ha scritto anche per alcune riviste tra cui “The New Inquiry”, “The Baffler” e “New York Times”. Su quest’ultima ha curato un importante editoriale sull’infanzia trans. È co-direttrice editoriale di “TSQ: Transgender Studies Quarterly”, rivista di riferimento del settore, co-conduttrice del podcast Outward di “Slate” e voce narrante del premiato documentario Framing Agnes, presentato al Sundance Film Festival.

Sandra Cane, scrittrice e ricercatrice indipendente. Ha tradotto con Antonia Caruso e curato il volume di Jules Gill-Peterson, Breve storia della transmisoginia Scrive per riviste e piattaforme digitali come “Arabpop”, “Flash Art”, “Futuress, “Kohl: a Journal for Body and Gender Research”, “Il Tascabile”, “Lucy. Sulla cultura”, “Not – NERO on Theory”, “Palestine Square” e ha collaborato con Axis Axis, Collana Altera e Tangerin Edizioni. Ha pubblicato Grammatica della frammentazione (Einaudi, 2023) e Trans. Una poetica del paradosso (Nero Editions, 2026). Collabora a progetti performativi, pubblicazioni, traduzioni e talk con artisti, case editrici, collettivi, spazi indipendenti e istituzioni. Dal 2024 insegna all’Accademia di Belle Arti “Aldo Galli” di Como. Fa parte di Bagnomaria, spazio trans autogestito a Milano.

Antonia Caruso, autrice, editor e formatrice. Ha pubblicato LGBTQIA+ - Mantenere la complessità (Eris Edizioni), Corpi Invisibili (Beccogiallo) e ha curato l’antologia Queer Gaze (Asterisco Edizioni). Ha scritto anche sceneggiature di fumetti e collaborato con Scuola Gestalt di Torino, Centro di Giornalismo Permanente, Mondadori, LUISS Press, Domani, Zona42, Jacobin Italia, effequ, Moscabianca, Meltemi, Odoya e Future Fiction.

Patrizio Nissirio - QUI SE NE VANNO TUTTI - Arkadia

 

Patrizio Nissirio
QUI SE NE VANNO TUTTI
Arkadia editore
collana SideKar
novembre 2026
pp. , euro 16
ISBN 9788868516895

Il commissario Aurelio Di Giannantonio è in profonda crisi. Il mondo che ha conosciuto sta scomparendo e quello che ormai lo circonda è per lui difficile da interpretare, e tantomeno apprezzare. La sua malinconia si riflette sul lavoro e sul rapporto con Maria, romana come lui, con la quale convive a Venezia. Così, quando si trova ad affrontare il caso intricato di una donna di 103 anni brutalmente assassinata, la sua capacità investigativa viene messa a dura prova, tanto quanto il lavoro di squadra con i suoi fedelissimi: l’ispettore Spartaco Lo Russo, la sovrintendente Nina Dashwood e l’ultima arrivata, l’agente Mara Santapaola. In parallelo, un altro misterioso omicidio coinvolge i poliziotti del commissariato San Marco, quello di una giovane cinese, Mayling Hu. Le indagini – ricche di inattesi colpi di scena – riveleranno oscuri intrecci tra le due vicende e metteranno a nudo le debolezze dei protagonisti, che si infilano in un labirinto dove niente – e nessuno – è quel che sembra. A sovrastarli, Venezia, con la sua atmosfera gelida e nebbiosa. Qui se ne vanno tutti è un giallo dai toni noir, un viaggio nelle fragilità di un uomo di mezz’età che crede alla sua “missione” ma non sa come portarla avanti in un contesto ormai straniero, senza più punti di riferimento o certezze. Dove prima o poi si resta soli.

Patrizio Nissirio è un giornalista specializzato in Esteri e Cultura, per 35 anni all’ANSA, dove ha lavorato come corrispondente internazionale dal 1996 al 2010 a Washington, Atene e Londra ed è stato responsabile del servizio multilingue per il Mediterraneo ANSAmed, e coordinatore per l’ANSA di Infomigrants, progetto per l’informazione ai migranti realizzato insieme a France Media Monde e Deutsche Welle. Dottore di ricerca in studi americani, ambito in cui ha pubblicato numerosi saggi accademici in Italia, Usa e Olanda, . È autore di Dettagli americani. Il paese dietro la bandiera (Liberal libri, 2002) e di Ouzo amaro – La tragedia greca dalle Olimpiadi al gol di Samaras (Fazi, 2012). Nel 2016 ha pubblicato il suo primo romanzo, Una ballata del Mar Egeo (L’Erudita-Giulio Perrone), seguito nel 2017 dalla guida letteraria alla capitale greca Atene, cannella e cemento armato (Giulio Perrone), ripubblicato nel 2023, aggiornato e ampliato, con il titolo Ad Atene con Markaris. Il successivo romanzo, Silenzio, è uscito a fine 2019 per Ensemble, editore con cui ha pubblicato a fine 2021 D’inverno, Venezia. Nel 2023 è uscito per Diarkos Il sigaro – L’arte del fumo lento tra storia e personaggi. Il 25 ottobre 2024 è stato pubblicato il suo nuovo romanzo, Lava, per Arkadia. Tiene regolarmente lezioni al Master di Giornalismo dell’Università di Bologna, e ha tenuto lezioni e conferenze su migrazioni e linguaggio alle Università di Bari e di Ferrara, nonché alla Scuola superiore della Polizia di Stato. Nel 2020 ha ricevuto il Premio Caravella al Festival dei Giornalisti del Mediterraneo. Nel 2025 è stato premiato dall’Associazione dei giornalisti del Mediterraneo.

Nadia Fusini - SE AMORE COMANDA - minimum fax

 

Nadia Fusini
SE AMORE COMANDA
Ottilia, Weimar. 1809, Hester, Boston 1850
minimum fax
ottobre 2026
pp. 86, euro 14
ISBN 9788833897042

 
«A che cosa si deve fedeltà? Al contratto legale? Alla scelta razionale? Alla promessa pattuita? Alla parola data? All’attrazione chimica dei corpi? Alla potenza del desiderio?»
Dopo aver esplorato, in Chi ha ucciso Anna Karenina?, gli «omicidi bianchi» cui la narrativa dell’Ottocento condannava qualunque donna seguisse la legge della passione cuore, Nadia Fusini torna sul grande tema dell’adulterio nel romanzo, scegliendo altri due immensi classici della letteratura: Le affinità elettive di Goethe, opera «abissale» e quietamente esoterica la cui fertile ambiguità ha indotto la critica a parlare ora di difesa bigotta del matrimonio, ora di apologia dell’adulterio, e La lettera scarlatta di Hawthorne, che nel personaggio di Hester Prynne propone un percorso differente, in grado di spingersi oltre la sterile contrapposizione tra matrimonio e adulterio, tra ragione e cuore, e di aprire la via a un esercizio pieno della libertà, a un orgoglio inscalfibile, a una «rivendicazione eroica del principio del piacere».

Nadia Fusini è scrittrice, critica letteraria, traduttrice, studiosa di letterature comparate. Tra le sue opere più recenti, Hannah e le altre, Vivere nella tempesta, Maria e Maestre d’amore. Giulietta, Ofelia, Desdemona e le altre, tutti pubblicati da Einaudi.

Laura Forti - PER NON SENTIRE PIU' NIENTE - Giuntina

 

Laura Forti
PER NON SENTIRE PIU' NIENTE
Giuntina
colla Diaspora
novembre 2026
pp. 256, euro 18
ISBN 9791255691600

Dopo il fallimento dell’ultimo romanzo, Michele ha la sensazione di perdere, una dopo l’altra, tutte le certezze: la scrittura, gli affetti, la fiducia nel mondo e perfino il rapporto con la propria identità ebraica. Quando un suo goffo tentativo di suicidio finisce in rete trasformandosi nell’ennesimo spettacolo da commentare, crede davvero di aver toccato il fondo. Ma è solo l’inizio. Sarà l’incontro con Elia Stern, misterioso e carismatico propugnatore di un nuovo ebraismo “muscolare” e dinamico, a incrinare definitivamente il fragile equilibrio della sua vita.
Con una scrittura ironica e affilata, Laura Forti costruisce una storia incandescente che attraversa le ombre del nostro tempo – la depressione, il bisogno di appartenenza, l’antisemitismo, il potere dei social, il peso della memoria – senza mai abbassare la guardia. Per non sentire più niente è un romanzo che diverte, inquieta e commuove, e che ci accompagna in una ricerca senza approdi, dove abitare le nostre fratture più profonde è l’unica forma di equilibrio possibile.

 

Laura Forti è una delle drammaturghe italiane più rappresentate all’estero. I suoi testi sono stati tradotti e messi in scena in molti paesi e pubblicati in Germania e Francia. All’attività di scrittrice affianca quella di docente, insegnando scrittura teatrale e creative writing. Collabora come giornalista con radio e riviste nazionali e internazionali. In ambito editoriale, ha tradotto per Einaudi I cannibali e Mein Kampf di George Tabori. Con la Giuntina ha pubblicato L'acrobata, Forse mio padre, Per non sentire più niente.

 



PRESENTAZIONI: 
 
FIRENZE: 11 novembre, ore 18, Libreria Feltrinelli, Piazza delle Repubblica.
Con Laura Forti e Tommaso Ciuffoletti. 

ROMA: 22 novembre, ore 12 - Piccola Fiera del libro ebraico. Presso Il Pitigliani, Via Arco de' Tolomei 1. Con Laura Forti e Marco Filoni.

MILANO: 26 novembre, ore 18. Bookcity - Libreria Claudiana, Via Francesco Sforza 12A.
Con Laura Forti e Romano Madera