UNA NUOVA ME
(titolo originale A New New Me, 2025)
traduzione di Marina Calvaresi
66thand2nd
collana Bookclub
settembre 2026
pp. 240, euro 20
ISBN 9788832974874
È un nuovo giorno, per una nuova te! Kinga è una donna che si rinnova dal lunedì al weekend. C’è una Kinga per ogni giorno della settimana: il lunedì, ecco Kinga-A che cancella dal telefono le app di delivery; il giovedì, una Kinga-D ben lieta di passare le ore a mollo nella vasca da bagno – e nel vino. Le Kinga dalla A alla G vivono una vita poliedrica: tra loro troviamo un’organizzatrice di incontri, una profumiera e una lavavetri, tutte con vari livelli di apatia, rabbia, introspezione e saccenteria. Almeno tre di loro è meglio evitarle come la peste. Se è vero che condividono un corpo, quello di Kinga Sikora, le loro personalità e i modi di stare al mondo non potrebbero essere più diversi. A connetterle l’una all’altra è il diario giornaliero che, passando di mano in mano, consente loro di raccontarsi avventure e inciampi. Un quadretto, questo, decisamente elaborato, che si porta dietro uno strascico di rancori e mezze verità. Ma quando trovano un uomo imprigionato nel loro appartamento, le varie Kinga sono costrette a fronteggiare la possibilità che una tra loro abbia in programma di distruggerle tutte.
Helen Oyeyemi dipinge la personalità individuale non come un fronte unitario, piuttosto come una coalizione di membri in perenne disaccordo e con scarsa fiducia l’uno nell’altro. Con un linguaggio onirico, di un virtuosismo che sfocia spesso in aperto umorismo, Una nuova nuova me ci mostra un viaggio profondamente umano di scoperta e introspezione, per conciliare una volta per tutte le mille sfaccettature che compongono il nostro io.
|
Nessun commento:
Posta un commento