a cura di Ornella Civardi - 365 HAIKU - NuiNui

 

A cura di Ornella Civardi
365 HAIKU
A ogni giorno la sua poesia
illustrazioni di Kaori Yamaguchi
NuiNui
gennaio 2025
pp. 396, euro 14.90
cartonato con legatura svizzera
ISBN 9782889752645

Questo libro coloratissimo, ideale come spunto per una meditazione quotidiana, contiene uno haiku per ciascun giorno dell’anno, uno per pagina. È una sorta di diario giornaliero che invita a immergersi in sé stessi e a contemplare la natura. Le illustrazioni dai tratti essenziali, vivaci ma discrete, evocano la dimensione stagionale
che è sempre molto importante in questa forma di poesia: uno degli elementi fondamentali di queste brevissime composizioni (articolate in 5-7-5 sillabe), infatti, è il kigo, una sorta di “parola della stagione” che è sempre presente come riferimento
all’elemento naturale e serve al lettore per intuire immediatamente a quale delle quattro stagioni si riferisce il componimento.
Motivi di interesse:
- Ogni giorno del calendario ha idealmente il suo haiku, che di quel momento dell’anno distilla l’essenza più intima
- Semplicità, sintesi, rigore: ecco i requisiti di base dello haiku, il genere poetico giapponese per antonomasia
- Un piccolo volume elegante e variopinto, pratico da sfogliare e da portare con sé per contemplare immagini pure e potenti ricomposte attraverso poche parole

Ornella Civardi ha scritto articoli e curato opere sulla cultura, sulla letteratura e sull’arte giapponese. Per NuiNui ha scritto, tradotto e curato molti testi sull’argomento, tra cui Il Giappone delle donne, Il libro dei cinque anelli e Hagakure.

Kaori Yamaguchi, illustratrice giapponese stabilitasi in Europa, ama giocare con i colori, illustrare libri per bambini e creare motivi decorativi per tessuti. Per NuiNui ha illustrato, fra gli altri, Haiku - Poesie giapponesi delle quattro stagioni.