LA SEDUZIONE
(La seducción, 2017)
Traduzione
di Bruno Arpaia
Voland
Collana Intrecci
pp.224, 2019,
Euro 18,00, brossura
Il libro
Ariel Hernández è uno
scrittore cinquantacinquenne di una certa fama ma in piena crisi creativa.
Disincantato e cinico, è alle prese con una causa di divorzio, non fa vita
sociale e ha ormai abbandonato le amicizie di un tempo. Tra le poche persone
che ancora lo sopportano c’è il giovane David, aspirante scrittore introverso e
irrequieto, che sembra riconoscere in lui un mentore, una guida, e sfida il suo
cinismo. Un giorno David è assalito e brutalmente picchiato da alcuni
sconosciuti che lo lasciano quasi in fin di vita, e il ragazzo che si risveglia
dal coma si rivela un estraneo ossessionato da un unico pensiero: trovare i
suoi aggressori per vendicarsi. Ariel viene coinvolto in questo inquietante
progetto e trascinato in una spirale di violenza all’apparenza inarrestabile.
Non tutto però è come dovrebbe essere: tra un presente indefinito e un passato
da risolvere realtà e finzione si intrecciano, si rincorrono e troppo spesso si
scambiano di posto
L’autore
Nato a Madrid nel 1958, è
vissuto in Germania e poi a Bruxelles, conciliando per lungo tempo il lavoro di
interprete con quello di scrittore. La sua produzione letteraria comprende vari
generi: sia racconti, Come sono strani gli uomini (Voland 2003 e
2012) e Donne che viaggiano da sole (2006 e 2018), che romanzi, fra
cui Nostalgia dell’eroe (Voland 2005). Vanno menzionati anche i libri
di viaggio, come Cina per ipocondriaci, insignito del Premio Grandes
Viajeros nel 1998 (uscito in italiano per Feltrinelli). Con la raccolta di
poesie Biografía del explorador ha vinto il Premio Ciudad de Irún nel
1993. È stato anche insignito del Premio Primavera per il romanzo La vita
degli altri (Voland 2008) e del prestigioso Premio Alfaguara de Novela
2013 per L’invenzione dell’amore (Voland 2018). I suoi libri sono
tradotti in francese, tedesco, portoghese e olandese.
Nessun commento:
Posta un commento